Is the retractable cable module on DJI Power 1000 Mini replaceable?

Yes. DJI Power 1000 Mini has a built-in retractable cable module. You can use a tool to pry open the cover from the notch, release the side clips, and then remove and replace the module.