For optimal performance of dock-drone operations on the FlytBase dashboard, it is recommended to have an internet bandwidth of at least 25 Mbps for each device setup.