Can I install or remove the DJI Neo 2 Digital Transceiver when the drone is switched on?

No, do not install or remove the DJI Neo 2 Digital Transceiver while the drone is powered on. Make sure it is installed before turning on the drone.