Can I use ActiveTrack 5.0, timelapse, and panorama in portrait mode on the Osmo Mobile 6?

Yes.

Related Questions

How should I set up the DJI Osmo Adjustable Quick Release Adapter Mount when using the invisible selfie stick feature?

Set the adapter to the 0° position to align the selfie stick and camera horizontally for optimal results.

Does the DJI Matrice 3D series support Hyperlapse, ActiveShots, and Timelapse?

How to use Panorama on DJi Mini 4 Pro