How do I update the firmware of DJI Power 1000 Mini?

You can update the firmware through DJI Home app.

After connecting DJI Power 1000 Mini to the DJI Home app and configuring the Wi-Fi network, go to Settings > Firmware Update to upgrade to the latest firmware version.